- 词义辨析
- banquet, dinner
- 这两个词共同的意思是“宴会”。它们的区别是：
dinner的规模可大可小,可以是正式举行的宴会,也可以是便宴小酌; 可以是社交性的,也可以是家人团聚。banquet指正式招待某人或庆祝某事件而举行的盛大宴会,饭前多有人致词,场面豪华,多为美酒珍肴。例如:
A victory banquet was served in the dinning room.餐厅里举行庆祝胜利的宴会。 - banquet，feast，dinner，party
- 这些名词均有“宴会”之意。
banquet指正式而盛大的宴会或国宴。
feast指宴席酒席，有时可与banquet换用，但前者强调共享欢乐的气氛。
dinner普通用词，含义广。本义指一日的主餐，但多用于指宴请客人的正式的一餐。
party指一般的社交聚会，也引申指宴请或宴会。
- 速记技巧
词源词缀法
英语单词banquet表示正式的宴会，如国宴，所以一看到banquet这个单词，很多人就会联想到美食琳琅满目的豪华宴会，但实际上，banquet这个词在历史上跟豪华一点关系也没有。banquet由banqu和et构成，其中，banqu源于拉丁语bancus，即bench（长凳），et表示“小的东西”。所以该词的字面意思就是摆在长凳上的小点心。16世纪的西方正式宴会上，当吃完正餐后或在两顿正餐之间，主人会在长凳上摆上各种小点心来款待客人，类似现在的饭后甜点。banquet原本指的就是这种小点心，而不是宴会。15世纪后，banquet的词义发生变化，用来表示宴会本身而不是宴会后的小点心。banquet n.大型宴会，正式宴会，国宴vt.宴请，设宴招待vi.参加宴会
谐音记忆法
还可谐音：办个为她，办个为她庆祝的宴会。
- 知识拓展
词组短语
banquet hall宴会厅；大餐厅；
banquet room宴会厅；宴会室
- 双语例句 更多例句
-
1、
-
2、
The banquet is being held in an atmosphere of friendship and cordiality.
宴会在热情友好的气氛中进行着.
来源：《简明英汉词典》 -
3、
-
4、
加强员工的服务技能培训, 保证服务标准.
来源：网络期刊摘选 -
5、
-
6、
-
7、
-
8、
-
9、
-
10、
-
11、
-
12、
-
13、
-
14、
-
15、
Your presence is requested at a banquet to be given at the Friendship Hotel at 7:30 p.m. of March 2.
兹定于三月二日晚七时半在友谊宾馆举行宴会,敬请光临.
来源：《现代汉英综合大词典》 -
16、
-
17、
-
18、
-
19、
-
20、
-
21、
-
22、
-
23、
Often beer, yellow rice wine and strong white liquor served at a Chinese banquet.
中国宴席上的酒通常为啤酒 、 黄酒和烈性白酒三种.
来源：网络期刊摘选 -
24、
-
25、
-
26、
The banquet was full of cordial and friendly atmosphere from beginning to end.
宴会始终充满亲切友好的气氛.
来源：《现代汉英综合大词典》
- 相关词组
- 相关阅读
-
2013诺贝尔奖颁奖仪式英文报道（组图）
大哲网 · 双语新闻
-
Gansu girls still calling the shots
大哲网 · 双语新闻
-
2013西藏雪顿节开幕
大哲网 · 双语新闻
-
想吃国宴吗？上天猫订购吧！
大哲网 · 双语新闻
-
安徽颁布禁酒令整治“酒桌办公”
大哲网 · 双语新闻
-
51岁郭富城迎娶29岁娇妻，岳父：我从小听你的歌长大！
大哲网 · 双语新闻