crashing

A gust of wind swept the bed off the roof and sent it crashing into the courtyard below.

一阵狂风把床吹离了屋顶,“轰”的一声落到下面的院子里.

Even his death, after crashing his motorcycle on a bridge in New Orleans, was spectacular.

甚至他骑摩托车在新奥尔良撞桥身亡的事也轰动一时。

One small failure can bring a whole project crashing down.

一点小小的错误可以将整个工程都搞垮.

Huge waves came crashing almost on top of us.

大浪朝我们劈面打来.

The drag of those extra air molecules brought the satellite crashing to Earth.

额外的空气分子阻力使得卫星坠毁到了地球上。

Reality had to come crashing into the dreamland.

真实肯定要来冲破这个梦境了.

Then the sound of rumbling thunder reached the watchers on the shore, as cargo, ballast, ammunition and 400 people went sliding and crashing down to the port side of the steeply listing ship.

后来当船上的货物 、 压舱物 、 弹药以及400个人轰的一声滑到急剧倾斜的船体左舷一侧的时候, 岸上观看的人们听到了雷鸣般的轰隆声.

I heard them coming, crashing through the undergrowth, before I saw them.

还没看到他们，我便听到他们穿过矮树丛过来的声音。

Then the balloons would become deflated and the child would come crashing down.

之后汽球就会消气,小孩也就跟着摔下来.

She bumped against the table and sent the crockery crashing to the ground.

她撞在桌子上,使陶器哗啦一声碎落到地上.

Their new manifesto hardly threatens to bring the whole edifice of capitalism crashing down.

他们新的宣言声称要摧毁整个资本主义大厦，这是不可能的。

The waves washed over the sea embankment with a loud crashing noise.

波涛拍打着海堤发出巨大的撞击声.

Give me Bach and Beethoven, not these modern crashing-tinkle composers.

给我一些巴哈与贝多芬作品, 不要这些当代的喧嚣音乐作曲家的.

I don't want any of you children crashing around upstairs while your father's asleep.

你爸爸睡着了,你们这些孩子谁也不许在楼上跑来跑去.

Mercury is covered in craters-hollows made by huge space rocks crashing into it.

水星的表面有许多陨石坑,这些坑是由巨大的太空岩石撞击而成的.