Chess has long been regarded as a measure of intellect.

To see her might bring back his singleness of intention, calm his exasperation, clear his mind.

看见她说不定会重新使他心思坚定,烦躁平息, 头脑清楚起来.

She recalled the past, trying to bring back to her memory incidents of their old acquaintance.

她的思念回逆到过去他们初识时的那些平凡小事上面.

I bring back the remembrance of a Home long desolate, while your poor heart pined away.

我会使你记起那久以毁坏的家, 使你伤心.

I bring back the bodies, too.

我还能召回肉体.

Please bring back the book tomorrow.

请明天把书送回来.

I'll promise anything you like if you'll only bring back my ball.

只要你把球给我拿回来,你要什么,我都答应你.

Should we bring back the birch as a punishment?

我们应该恢复用桦条抽打的体罚 吗 ?

The House of Commons is to debate once again whether to bring back the death penalty.

下议院将再次就是否恢复死刑展开辩论。

The House of Commons has overwhelmingly rejected demands to bring back the death penalty for murder.

下议院以绝对多数否决了对谋杀罪恢复死刑的要求。

She went to Paris to bring back her errant son.

她到巴黎去把误入歧途的儿子领回来.

It's now unlikely that future parliaments will bring back the death penalty.

现在看来，将来议会不太可能恢复死刑。

The wood had been recently polished to bring back the shine.

木头最近经过抛光又恢复了光泽。

We have to try every possible means bring down the costs of the construction project.

我们必须尝试一切可能的办法把建设工程的成本降下来.

Instead it threatens to bring down the now combined Lloyds Banking Group ( LBG ).

人们认为这给陷入困境的HBOS提供了避风港.

Please bring down my baggage.

请把我的行李送下来.

The company is trying every means to bring down the wholesale price of its products.

公司使用了各种方法降低产品批发价格.

He conspired and intrigued only to bring down ruin on himself.

他耍尽阴谋诡计,结果却落得身败名裂.

Licorice Extract: Helps to bring down the risk of hurting your skin when cleansing your face.

[甘草萃取]: 植物萃取,可以运用于肌肤,添加于化妆水中可以舒缓肌肤,强化肌肤安抚效果.

Drinking a cup of lukewarm water on an empty stomach will bring down blood viscosity.

头脑昏沉的时候,喝点咖啡可以清神.

On no account let them escape; in your anger, O God, bring down the nations.

他们岂能因 罪孽 逃脱吗?神阿,求你在怒中使众民堕落.