His way of sleeping makes me cringe.

That is why some economists cringe when Wall Street firms are bailed out.

这也就是一些经济学家,对救助华尔街企业感到厌烦的原因.

They can be impulsive , faithful and take risks others may cringe from.

在其他畏缩的时期,他们可能为所驱, 敦朴的担当风险.

Those who hate the LORD would cringe before him and their punishment would last forever.

恨耶和华的人必来投降,但他的百姓,必永久长存.

Those two words in the title might have made you cringe.

标题中的这两个字可能会吓你一跳.

This time it was those in the business-jet industry who cringed.

这回变乖的是商务机制造业的老板们了.

The dog cringed at the sight of a snake.

那条狗看见了一条蛇便畏缩不前.

I cringed, as I hate talk of company values.

这话让我觉得厌烦, 因为我讨厌说什么公司价值观.

He cringed away, trying to hide his head and face in the hollow of his shoulders.

他把头缩下去, 藏在耸起的两肩之间.

I cringed at the possibilities.

面对这些可能性,我畏缩不前.

I cringed at his story.

我对他的话感到厌恶.

He cringed to his superiors.

他对上司卑躬曲膝.

Her soul cringed but she raised her head.

她的灵魂在颤抖,但她还是抬起头来.

The dog cringed when it saw my stick.

狗看见我的手杖就退缩了。

The dog cringed when It'saw my stick.

狗看见我的手杖就退缩了.

The dog cringed at the sight of the whip.

狗见了鞭子畏缩不前.

Siegfried cringed and shrank against the wall.

西格弗里德畏缩了，退避到墙根。

I cringed in horror.

我吓得往后缩。

He always cringes before the boss.

他在老板面前总是卑躬屈膝.

So your enemies shall come cringing to you, And you shall tread upon their high places.

你的仇敌必投降你; 你必踏在他们的高处.

Pippin: ( cringing ) Gandalf, forgive me.

皮平: ( 哭失声 ) 多尔夫, 原谅我.