Compton was sending the ball here, there, and everywhere with each stroke.

Michael Lee overseas both investment funds and acts as a comptroller for the firm.

迈克尔李海外投资基金都作为为公司审计长行为.

You're a topflight comptroller , the best numbers and money man I know anywhere.

你是个出类拔萃的稽核员,在我见到过的跟数字和钞票打交道的人当中,你是头等的.

The Office of the Comptroller of the Currency ( OCC ) charters , regulates, and supervises all national banks.

美国货币监理署发放特许 、 理和监督所有的国内银行活动.美国货币监理署作为财政部的一个署成立于 1863年. 其最高长官在参议院的建议和批准下由总统委任, 任期5年.

Qujianchaju in charge of the district office of the comptroller , the Urban Land Development Services Center.

分管区监察局、区审计局 、 区土地城建开发服务中心.

Many universities argued that students learned more when they were in classes out of choice rather than compulsion.

很多大学认为如果学生上课是出于自愿而不是被迫，那么他们学到的东西会更多。

It's a compulsion to write, more than talent, that makes a writer.

成为作家要有天分，但更要有创作的冲动。

You are under no compulsion to pay immediately.

没有人强迫你立刻付款。

A promise made under compulsion is of no force.

在强迫下作出的承诺是没有约束力的.

He seemed drived by some mad compulsion.

他似乎受到某种疯狂的冲动所驱使.

She felt a sudden compulsion to hit him.

她突然感到一种难以抗拒的冲动,想要揍他.

Tax compulsion is an indispensable component of administrative compulsion.

税务行政强制是行政强制不可或缺的组成部分.

I feel a sudden compulsion for the two of us to be alone.

我突然迫切地希望我们能单独在一起.

They made the prisoners do the work by compulsion.

他们强迫囚犯做工.

He felt an inner compulsion to write.

他感到內心有一种写作的强烈欲望.

Drinking is a compulsion with him.

喝酒是他克制不住的欲望.

Compulsory rights have some characteristics , mainly include the integration of rights and duties, universalization and compulsion.

义务教育权具有一些基本特证, 包括权利义务的同一性 、 普遍性、强制性等等.

Pierre: This isn't life, mademoiselle, it's business. Your compulsion prevents you from seeing the difference.

皮埃尔: 这可不是生活, 女士, 这是生意. 你的冲动使你看不到两者的区别.

Slaves work by compulsion, not by choice.

奴隶被迫工作, 没有选择的余地.

You have a feeling of compulsion from the first survival behavior.

从求生存的第一个行为开始,你就有被迫之感.

The kleptomaniac has a compulsion to steal.

盗窃狂患者,指一个人有一股不可抗拒的偷东西的冲动.