Narrow valleys could amplify a wave off by falling rocks, sending a wall of water downriver.

Sightseers drifted downriver on a raft.

观光客们乘着木筏漂向下游.

Seeks the technology advancement and the downriver technology development cooperation.

寻求技术进步和下游技术开发合作.

The Thames was in spate, with flocks of Canada geese speeding downriver.

泰晤士河河水暴涨，成群的加拿大雁迅速游向下游。

But as with the rest the economy, their new level represents a downshift from faster times.

但和经济其他方面一样, 新销量水平较此前经济增长迅速时期有所下滑.

It's best to downshift your transmission and then coast down any hills.

最好减慢传送装置,然后顺着山坡滑下去.

SHIFT FROM PARK TO AUTOSTICK, BUT DO NOT UPSHIFT OR DOWNSHIFT.

从停车挡换至自动变速挡, 但不要换至其他挡.

RD: Is there ever a downside to being beautiful in Hollywood like you are?

采访: 在好莱坞像你这样美丽的,有下降的趋势么?

These developments also point to downside risks to discretionary income and growth.

上述动向还表明了消费者可支配收入及其增长面临的下行风险.

What is the downside here?

但这其中有什么弊端 呢 ?

The downside of owning your own business is working very long hours.

拥有你自己的公司的弱点是工作时间很长.

There is a downside to it: the more she remembers, the more bitter she feels about what has happened.

这有个不利之处：她记起的越多，对发生的一切就会觉得越痛苦。

The rental yield underpins prices, so the downside risk at today's levels seems limited.

有租金收益支撑房屋价格, 所以在如今的行情下下跌的风险有限.

He could not find a downside to going on the trip.

他找不到这趟旅行的不足之处.

The smartest risks have a limited downside and a huge upside.

最明智的冒险“弊”有限而“利”很大.

We should reinforce the downside of the windlass.

我们应该在锚机的反面加强.

Pica warns that significant downside risk could still be lurking as developers announce interim earnings.

不过,派克警告说,随着开发商公布中期业绩,大幅下跌的风险依然存在.

The downside target for this pattern was near 3000.

这一形态的下方目标位在3000点附近.

We therefore added downside protection on the back of strength in the form of equity options.

因此我们以持有股票看跌期权的形式,加大了下行风险防护力度.

However a downside of this is that noise is typically introduced into the image.

只是,这样将会导致噪点被引入影像.

Z: So the most important advantage of an option is that it covers downside and upside.

张: 所以说,期权的最大优点就是留住上升机会,避免下跌风险.