Governments frequently ignore human rights abuses in other countries if it is politically expedient to do so.

The essential test for admission was whether it appeared necessary or expedient in the public interest.

加入该计划的条件是看其对公众利益的必要性或只是权宜之计.

The land sales were merely a temporary expedient for dealing with an immediate need.

出售土地是一应急的权宜之计.

A: It would be expedient to take care of this problem now.

现在处理这个问题对我们是有利的.

In the circumstances it was expedient to express loyalty.

在这种情况下最好还是表示忠心.

It was expedient to retire gracefully.

体面的让步可算是权宜之计.

Do whatever is expedient.

权宜处置,怎么方便就怎么办.

The land sale was merely a temporary expedient for dealing with an immediate need.

出售土地不过是应急的权益之计.

Surgical waiting lists were reduced by the simple expedient of striking off all patients awaiting varicose vein operations.

采取了将所有等待进行静脉曲张手术的病人从名单上删除的简单做法，这一权宜之计使得外科手术等待名单得以缩减。

Although such dramatic measures may be expedient, they are likely to have serious adverse consequences.

虽然诸如此类引人瞩目的措施可能只是权宜之计, 但正是这些权宜之计很可能造成严重的反作用.

Einstein found it expedient to use in the creation of his theories.

爱因斯坦发现这种本性在他理论的创建中是有用的.

Eg . McCain said his position is the right one rather than the politically expedient one.

麦凯恩说,他的立场是正确的而非政治上的利己行为.

This was nervous work, but it was the wisest of all the expedient that offered.

这是相当冒险的尝试, 但是这是他能想到的最明智的办法.

The home page purifies by contact surface Jan , function modulation's nimble expedient is a principle.

首页以界面的简洁化, 功能模块化的灵活变通性为原则.

It has no influence of ocean depth, positions accurately and rapidly and operates expediently.

它具有不受海水深度影响 、 定位准确快速、操作方便等特点.

Used in RO system, prevent ionprecipitating on RO membranes, so as to protect RO membranes expediently.

用在纯水系统RO之前,抑制反渗透系统中的垢类沉着, 起到有效保护RO膜的作用,使用方便.

Machine technician can use this language to show the assembly project expediently.

这种语言能够使机床技术人员用直观、便捷的方法来演示虚拟机床的装配方案.

It can reduce the rate of transmission failure, and make system simplification, maintenance expediently.

这样就减少了传送失败的概率, 并且使系统构成简单, 方便维护.

Could you show me the way to scan the next article expediently, please ?

请问你能告诉我怎样才能方便地浏览下一篇文章 吗 ?

The working table works even if , the stroke feeds mutually lock, a safeguard against mistakes expediently.

工作台纵,横机动进给互锁, 防止错误工作.

Please expedite your taxiing and proceeding to the hangar direct.

请加大滑行速度,直接滑到机库.