Traditional values emphasise conventional family life and the continuation of blood lines.

But I must emphasise that Asian economies are not all the same.

不过,我必须强调,亚洲每个经济地区的情况都不尽相同.

As a man of letters, Fraser tends to emphasise rhetoric at the expense of reality.

作为一个文人, 弗雷泽往往为了讲究修辞而舍弃真实性.

It is more important to involve more countries and systems and emphasise our own form.

更重要的是要让更多的国家和体系参与进来,并强调我们自己的形式.

Because Buddha and Jesus emphasise effort and Chuang Tzu emphasises effortlessness.

因为佛陀与耶稣主张有为,而庄子强调的是无为.

The consumer group says its findings emphasise the need for clearer nutrition labelling on food packaging.

这家消费者杂志表示,该项发现强调应该对食品包装上的营养成分进行更加明确的标注. 生活英语知多少?

They also emphasise the cultivation of independent thinking.

他们也注意培养独立的思考的能力.

Doll's report will emphasise that more re search is needed to confirm the mechanism.

多尔的报告将强调,需要更多的研究来证实高压电线致癌的运行机制.

One is to emphasise how different he is from Mr Bush.

其中一个问题就是强调自己与布什有多么的不同.

Courses were designed to integrate functional skills, and to emphasise international cultural and business learning.

课程的设计目的是要将各种实用技能融会贯通,注重国际性文化背景和商业知识学习.

Darwinism seemed to emphasise the darker sides of human nature, and that sat uncomfortably with socialism.

进化论好像是强调人性的阴暗面, 与社会主义论格格不入.

But they emphasise the fragility of recovery and, in particular, the huge private sector financial surpluses.

但他们强调,复苏仍然非常脆弱, 尤其是私人部门仍拥有庞大的财务盈余.

The current accounting standards emphasise reliable information, while ignoring the relevance of financial statements.

由于现行会计准则更多的是强调信息的客观性, 而忽视财务报告信息的相关性.

The article introduces designing principle and technics flow about water station, The emphasise is CASS technic.

本文介绍了建筑小区污水处理站的设计原则和工艺流程, 重点介绍CASS工艺.

What do you emphasise in your training sessions?

在你的训练课中你会强调什么?

What does that mean? I would emphasise three criteria.

这意味着什么? 我想强调三条标准.

The findings do, however , emphasise how profound the relationship is between people and their gut bacteria.

而这个发现实际上更深入地解读了人类与其肠道寄生菌的关系.

You're going in circles just to emphasize you're not cheap.

兜这么大圈,就是强调自己不下贱?

Does the school emphasize after school activies?

学校重视课外活动 吗 ?

We cannot emphasize too much the importance of learning English.

我们再怎样强调学英文的重要性也不为过.

Emphasize the shoulder blade component.

强调肩叶片组成.