Yet it is feared the Republican leadership could split over the agreement.

I feel such a mug for signing the agreement.

我觉得签这个协议真傻。

Trade sanctions were imposed against any country that refused to sign the agreement.

凡拒签该协议的国家均受到贸易制裁。

We recognize the necessity for a written agreement.

我们认为有必要签订一份书面协议。

We were in basic agreement on this point.

在这点上我们的意见基本一致。

The two men had not reached agreement on any issues.

两人还未就任何议题达成协议。

To force this agreement on the nation is transparently wrong.

把这一协定强加于全体国民显然是错误的。

All our cruisers were the result of trying to conform to treaty limitations and " gentleman's agreements ".

我们所有的巡洋舰,都是为了要遵照这些条约限制和 “ 君子协定 ” 而取得的结果.

Import quotas are sometimes dressed up as voluntary export restraint agreements between exporting and importing countries.

进口配额有时被装扮成出口国和进口国达成的自愿出口限制协议.

The trade agreements advantageous to both countries.

贸易协定将对签约两国都有利.

Tax treaties are always bilateral , meaning they are agreements between two countries.

税务协定总是双方的.也就是说, 是两国之间一致达成的协议.

They agreed not to enter into any agreements aimed at the other.

双方同意不参加任何旨在反对另一方的协议.

The 1933 Agricultural Adjustment Act had also authorized marketing agreements and orders.

1933年的农业调整法也承认市场合同和指令.

There would be no logic in upsetting the agreements.

把协议推翻在逻辑上站不住脚。

The new treaty subsumes all past agreements.

新协议包含了所有过往的契约。

Negotiators have already squared away a lot of the agreements that will be signed at the Earth Summit.

谈判人员已经把很多将在地球峰会上签署的协议准备妥当。

Mexico and the Philippines have both concluded agreements with their commercial bank creditors.

墨西哥和菲律宾均已与商业银行债权人达成了协议。

Some employers reneged on agreements once the recession set in.

经济一衰退,有些雇主就违背了协议.

Tenants should check their tenancy agreements closely.

租户应该认真核对租赁合同。

The deal is likely to provide a template for other agreements.

这个协议可能会成为其他协议的范例。

There is no formal linkage between the two agreements.

这两项协议之间不存在正式的关联。