They are frequently admonished for their failure to act quickly.

He admonished his friend not to be late for work.

他规劝他的朋友上班不要迟到.

The teacher admonished the child for coming late to school.

那个孩子迟到,老师批评了他.

They admonished me for taking risks with my health.

他们责备我不应拿自己的健康冒险。

She admonished him gently, "You should rest, not talk so much."

她温柔地责备他：“你要多休息，少说话。”

Ed admonishes me for drinking too much.

艾迪警告我酒喝得太多.

The tentacle may and be only a pseudomorph, unbearable admonishes Italy.

触手可及只是假象 、 咫尺天涯才是箴意.

His bodily form, erect and looking heavenwards, admonishes him to mind the things that are above.

他躯体的形态, 直立和仰向苍天, 告诫他应思考天上的事物.

To date, the Doctrine of Cheng Fu still exerts its admonishing effect.

时至今日, 承负说仍具有警示作用.

It is waste of time, admonishing you.

劝告你简直是浪费工夫.

Moreover, but also has some taunts and the admonishment sound.

另外, 还有一些嘲讽和规劝的声音.

Sometimes he gave them a severe admonishment.

有时他会给予他们严厉的警告。

Those permanents come back if Admonition Angel leaves the battlefield.

当AdmonitionAngel离场时,被其放逐的永久物回场.

The admonition was prompted by Bush's rebuke of how China stifles free speech and religion.

中国在布什指责中国压制本国的言论自由及宗教自由后立即发出警告.

It is by way of admonition that he chastises those who are close to him.

上主也这样鞭责我们,并不是为惩罚,乃是为警戒与他亲近的人.

She closed with an admonition: " Part of living within a budget is spending within a budget. "

她以一句告诫结束讲话: “ 要在预算内生活就要在预算内开支. ”

The students take the admonition from their teacher.

学生们接受老师的劝告.

But thee We only sent to give glad tidings and admonition.

我只派遣你为报喜者和警告者.

It was an admonition then; it is an urgent need today.

这番话在当时是一种忠告, 在今天则是迫切的需要.

Now therefore , O kings, be prudent ; Take the admonition, O judges of the earth.

10现在你们君王应当留意; 你们地上的审判官该受警戒.

This an admonition: Whosoever will, let him take a ( straight ) Path to his Lord.

这确是教诲, 谁愿意觉悟,谁可以选择一条 通达 他的主的道路.