Sugar is ubiquitous in the diet...

the ubiquitous movie star, Tom Hanks

尽人皆知的影星汤姆·汉克斯

Only in this way can we settle this issue which is ubiquitous for good.

只有用这个办法我们才能一劳永逸的解决普遍存在的浪费问题.

The now ubiquitous laser owes its existence to a theoretical framework erected by Einstein in 1917.

现在到处都是雷射,其存在得归功于爱因斯坦在1917年所提出来的理论架构.

Coffee shops are ubiquitous these days.

如今好像到处都是咖啡馆。

Culture is ubiquitous and is everywhere.

摘要文化气象万千,无所不在.

All these changes are nearly ubiquitous in established cancers.

在为人所熟知的癌症当中,这些变化几乎到处可见.

In the US, the camcorder has become ubiquitous...

便携式摄录机在美国随处可见。

That language can be ubiquitous in the team's work.

这种语言在团队的工作中得到广泛应用.

a French film, starring the ubiquitous Gérard Depardieu

一部法国电影,由家喻户晓的热拉尔·德帕迪约主演

Minus function in agricultural value is ubiquitous.

农业价值中普遍存在负功能的现象.

Churchs are ubiquitous in Heidelberg. This church and small old castle is nearby my house.

教堂在海德堡是最常见的. 这是我住处附近的教堂和小古堡.

Plastic shopping bags are among the most ubiquitous consumer items on Earth.

塑料购物袋是地球上最普遍的消费品之一.

Ferritins are ubiquitously distributed in organisms and take an important role in iron metabolism.

铁蛋白是广泛存在于生物体内的储存铁的蛋白质,它参与生物体内的铁代谢.

Writing, he says, is a technology that is ubiquitously embedded into our environment.

他说, 书写是一种人们普遍掌握的技术,它在我们的自然环境中扎根.

Many of these interactions are mediated by integrins, a ubiquitously expressed family of adhesion receptor.

许多是由分布广泛的整合素介导的.

Similarly, fluorescent thrombin bound ubiquitously on the surface of fibrin clots, overlapping slightly with PS-exposing platelets.

同样, 荧光凝血酶约束无所不在表面的纤维蛋白凝块, 重叠略有聚苯乙烯揭露血小板.

One MSN user told reporters the symbol's ubiquity underlined the Chinese people's love for their country.

一位MSN用户告诉记者,这个标志的普遍存在说明了中国人对祖国的热爱.

But such ubiquity will also amplify any adverse side-effects.

但这种极度普及也会放大一切不利的副作用.

The ubiquity of computer viruses shows what can happen when technology gets distributed.

计算机病毒的无处不在昭示了当科技得到传播的时候会发生什么.

Yet, despite their ubiquity, are delicate pieces of equipment.

是的, 尽管无处不在, 却是娇弱的装备部件.