landlords

Landlords can charge a returnable deposit.

房东可以收取一笔可退还的押金。

Well, there are good landlords and bad landlords.

这世上有好房东也有坏房东.

Landlords and tenants are bound by the lease and rules.

房东和房客要互守租约和规条.

The injustice imposed on landlords is flagrant.

强加于房东们的不公正待遇是公然的恶行.

The struggle shall be waged only against a few obdurate landlords after they have been isolated.

只有对个别顽固分子,才经过一番孤立工作之后,实行斗争的方式.

For example, you might do a mailout to out-of-town owners and landlords.

例如, 你可以寄明信片给当地房地产仔外地的屋主或房东.

This was widely hailed as a further salve for landlords.

此举进一步安抚了房主从而受到大面积的赞扬.

Maintenance fees are just another way for landlords to rip us off.

管理费只是房东剥削我们的另一种方法.

Paying rent simply helps to line the pockets of landlords. It's far better to put your money into bricks and mortar of your own.

租房子只会鼓了房东的腰包，自己投资买房要合算得多。

Hard landlords racked us with high rents.

苛刻的房东向我们榨取重租.

Under what conditions must landlords pay interest on security deposits?

房东在何种情况下必须支付房租押金利息?

Some landlords and landladies are racially prejudiced.

一些房东有种族偏见。

Landlords will use a distress to recover payment from a tenant.

房东会用房客的抵押作为房租.

Locking up the landlords in the county jail.

关进县监狱.

The landlords forced up the rents.

房东们强行提高房租.