词典
阅读 双语
商务
口语
汉典

trouble

[ˈtrʌbl]
  • 基础释义
    • 纠错
  • n.

    问题，麻烦，困难;苦恼;疾病，疼痛;故障;纷争，骚乱;不便;

  • v.

    使烦恼，使忧虑;麻烦，打扰;费心，劳神;使疼痛;

  • trouble
  • 更新时间：2024-09-20 23:10:45
    • 词义辨析
    • trouble, bother, worry
    • 这组词共同的意思是“打扰”,用作名词时它们的区别在于:
      1.bother表示暂时的、无关紧要的“困扰”“烦恼”。例如:
      They had quite a lot of bother getting here because of the fog.因为有雾,所以他们费了很大的劲才找到这儿来。
      2.worry表示不必要的、于事无补的“困扰”“烦恼”。例如:
      Money is just one of our worries.钱只是我们的烦恼事之一。
      3.trouble表示的意义很广泛,事无巨细,并且比worry和bother更正式一些。例如:
      The old lady next door was telling me all her troubles.隔壁的老太太正在对我诉说她的种种烦恼。
    • trouble, annoy, bother, disturb, interfere, interrupt, irritate, worry
    • 这组词共同的意思是“打扰”,用作名词时它们的区别在于:
      1.bother表示暂时的、无关紧要的“困扰”“烦恼”。例如:
      They had quite a lot of bother getting here because of the fog.因为有雾,所以他们费了很大的劲才找到这儿来。
      2.worry表示不必要的、于事无补的“困扰”“烦恼”。例如:
      Money is just one of our worries.钱只是我们的烦恼事之一。
      3.trouble表示的意义很广泛,事无巨细,并且比worry和bother更正式一些。例如:
      The old lady next door was telling me all her troubles.隔壁的老太太正在对我诉说她的种种烦恼。
    • bother，disturb，trouble，annoy，irritate，vex
    • 这些动词均有“使人不安或烦恼”之意。
      bother指使人烦恼而引起的紧张不安或感到不耐烦。
      disturb较正式用词，多用被动态。指扰乱，使人不能平静或妨碍别人工作、思维或正常秩序，是程度较深的烦恼。
      trouble指给人在行动上带来不便或在身心上造成痛苦。
      annoy强调因被迫忍受令人不快、讨厌的事而失去平静或耐心，多指一时的打扰或恼怒。
      irritate语气比annoy强得多，指激怒，使发怒，多指一种短时间的反应。
      vex侧重指因不断的干扰而引起的烦恼，有时含激怒的意味。
    • 速记技巧

      谐音记忆法

      谐音：揣包，出门揣包真麻烦！

      词源词根法

      来源于拉丁语turbulare(荒凉的，混杂的)，经由古法语trouble或tourble进入英语。=与词根-turb-(混乱，骚扰)同源置换自古法语truble，麻烦，混乱，来自拉丁语turbidus，混乱的，骚乱的，来自turbare，混乱，骚乱，词源同turbid.引申诸相关词义。

    • 近/反义词
    • 近义词
    • 反义词
    • 知识拓展

      常用短语

      in trouble在监禁中；处于不幸中；处困难中

      get into trouble使自己或他人陷入困扰之境

      have trouble v.在...有困难

      hidden trouble隐患

      单词解说

      trouble的基本意思是“困难，忧虑，烦扰，麻烦事”，指在做某事的过程中所遇到的一些不顺利或使人烦恼的事情，也可指某人所处的环境困难或危险，即“困境，险境”。trouble还可指“惹出麻烦的处境”“麻烦，不方便，费事”“动乱，骚乱，纠纷”“毛病，故障”等，也可作“给人添麻烦的人”解。

      trouble作“麻烦”“困难”解时是不可数名词，作“给人添麻烦的人”“麻烦事”解时是可数名词，作“烦恼，困境”解时，多用复数形式。

    • 相关词组
    • 相关阅读
    精确
    • 模糊
    • 词首
    • 词尾
    • 词义
    • 例句

    大哲网提供在线翻译、汉译英、英语单词查询服务。可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句

    最新热词: stable | intention | ferry | height

    首页| 英语词典| 汉语词典| 成语词典| 新华字典| 拼音转换| 反馈

    用户反馈
    请选择反馈类型（可多选）：
    您的联系方式：(如需回复请填写联系方式)
    反馈内容：
    提交成功 小编会尽快处理

    友链合作、程序开发等问题联系QQ:214875213

    www.dazhe5.cn ©2024