Da Vinci's Mona Lisa has been interpreted and discussed for many years.

Vinci spent 12 years to only draw Mona Lisa's lip.

达芬奇光是画蒙娜丽莎的嘴唇就花上12年.

But the Renaissance is , of course , more than just Mona Lisa.

但可能有一部作品,比其它任何作品都能更表现文艺复兴的精神, 那就是《蒙娜丽莎》.

On this picture you can see nearly half of Monaco.

从相片上可以看到大半个摩纳哥.

So we could also get some impressions of Monaco at night.

所以我们可以一路领略摩纳哥的迷人夜景.

AS Monaco, Nice and Rouen in France and FC Winterthur in Switzerland.

法国的摩纳哥 、 尼斯和鲁昂俱乐部,以及瑞士的温特图尔俱乐部踢球.

the principality of Monaco

摩纳哥公国

We played together at AS Monaco a few years ago.

我们几年前曾在摩纳哥一同效力.

Roma are ready to AS Monaco midfielder Jeremy Menez.

罗马准备向摩纳哥中场梅内兹报价.

The likely venue is one of Rom's yachts, possibly in Monaco.

会面的地点会在阿布的一艘私人游艇上, 可能在摩纳哥.

He was my coach at Monaco and signed me again for Arsenal.

他在摩纳哥就是我的教练,接着他又把我带到了阿森纳.

This building is the court of Monaco Ville, I think.

我想这座建筑物应该是摩纳哥维尔的宫庭.

Monaco has Europe's most expensive real estate, ahead of even London.

摩纳哥的房地产价格居欧洲之首, 甚至超过了伦敦.

The culture of three gorges'stone sculpture contains a monarch complex that can not be neglected.

三峡石刻文化中蕴涵着一种不容忽视的帝王情结.

The monarch is one of the few butterfly species that make a migratory trip.

黑脉金蝴蝶是一种很少见的进行迁移的蝴蝶种类.

The absolute monarch has the most perfect military machine at his command.

那专制君主拥有最精良的军事设施可供其使用.

a monarch without political power

没有政治权力的君主

The monstrous monarch monopolied monarchy.

可怕的君主垄断了君主国。

In feudal society, people were all subjected to a monarch.

在封建社会, 人们都臣服于一个君主.

They met at the Union Station for the midnight train to Monarch.

他们在联合车站集合,然后搭上那趟午夜去莫纳克的火车.

I do seem to be a broken down monarch of some kind.

我倒有点儿象个落魄的王孙.